venerdì 30 agosto 2013

RICETTINA PER IL FINE SETTIMANA

Sto scoprendo il mondo che mi dicono sia vegano, ovvero le ricette senza carne, pesce ecc.
Lo faccio per questioni personali, niente ideologia, e scopro che non mi dispiace.

Dunque allor, l´altro giorno mi sono buttata in questa nuova cucina, completamente autodidatta e auto sperimentale e ho cucinato i miei primi hamburger vegetariani nei miei primi 41 anni.



Spinta dalla voglia ho messo in un pentolone pieno di acqua lenticchie arancioni e rosse, semi di soia, uno spicchio d´aglio, porro e zenzero, quanto vi aggarda sentirli nel palato.
Una volta cotto il tutto, non eccessivamente cotto, ho scolato, ci ho inserito una mezza scorzetta di limone e poi frullato fino a farlo diventare una pasta densa, a cui poi ho aggiunto la farina di camut per farla diventare facile da maneggiare.



Con le mani ho quindi fatto degli hamburger, che ho poi messo in padella con un goccio di olio...una leccornia...

Tempo di esecuzione 40 min.

" Cari Mamme e Papà, siete alla ricerca di una baby-sitter?" / New Website


Cari Mamme e Papà, siete alla ricerca di una babysitter?
Noi di Bambini a Berlino stiamo organizzando un be2be in occasione della Fiera Berlitalia che si terrà a Potsdamer Platz nelle giornate del 7 e 8 settembre 2013. Non sempre è facile trovare un'altra persona adeguata alle esigenze del proprio figlio, disponibile e con esperienza, capace di lavorare con serietà e maturità, capace di relazionarsi con il mondo dei bambini e di instaurare un rapporto di fiducia con tutta la famiglia.

Vi proponiamo quindi di incontrare e conoscere di persona le nostre babysitter che saranno presso lo stand di Bambini a Berlino in Potzdamer Platz dalle 11 alle 13 e nel pomeriggio dalle 15 alle 17 nei due giorni di Berlitalia!

Vi aspettiamo!
Per ulteriori informazioni rivolgersi all'indirizzo email: bambiniaberlino@gmail.com
L'elenco completo delle nostre baby-sitter è sul nostro nuovo sito http://bambiniaberlino.wix.com/bambiniaberlino

giovedì 22 agosto 2013

Kids Parade Tempelhof, Berlin 2013


Venerdì 30 agosto a partire dalle ore 15 e nelle giornate successive di sabato 31 agosto e domenica 1 settembre 2013 a partire dalle ore 10 si svolgerà a Tempelhof  la Kids Parade, un evento rivolto a tutta la famiglia!


Con un colorato e vivace corteo avrà inizio la giornata del 31 agosto alle ore 10 del mattino: associazioni sportive, club per il tempo libero e molte altre organizzazioni parteciperanno all’evento per presentarsi e promuovere le loro iniziative. Vi saranno attività pratiche, emozionanti spettacoli teatrali, una tenda circo, acrobazie e altre esibizioni attraenti!  

La sfilata è dedicata ai bambini di tutte le nazioni e di tutte le età! 
Artisti, trampolieri, ballerini Bollywood, bande musicali, cheerleaders, Berliner Rittergilde e molti altri si stanno preparando per realizzare una Kids Parade memorabile!

La Kids Parade è rivolta ai bambini, agli adolescenti, ai giovani e ai genitori, come una grande festa di famiglia per identificare le opportunità significative per le attività ricreative! 


L’associazione non-profit propone attività per il tempo libero ai bambini e ai giovani per un futuro migliore! L’associazione è finanziata da donazioni e sponsorizzazioni.

Musica, spettacoli e tanto divertimento sono garantiti per tutta la famiglia!
Ingresso gratuito.



Per maggiori informazioni ecco il sito:  http://kids-parade.com/

martedì 20 agosto 2013

Lange Nacht der Museen, Berlin 2013


Quando? Il 31 Agosto 2013 dalle 18 alle 2 del mattino.
Quanto costa? 18 euro per gli adulti, 12 euro il ridotto. I bambini al di sotto dei 12 anni non pagano.


Gli anni passano, la Cultura no!
Tutto inizia nel febbraio 1997 col debutto della Lunga Notte dei Musei, edizione fin da subito molto apprezzata dai berlinesi e dai turisti. Un grande successo che di anno in anno si consolida, diventando così una vera e propria istituzione nella capitale tedesca. Berlino è una città viva che non dorme mai, sempre pronta a proporre interessanti eventi al fine di promuovere una cultura saldamente radicata nella tradizione.



Berlino si sta preparando all'evento del 31 agosto 2013 per offrire la possibilità di visitare molti musei con un solo biglietto e in una sola serata. In quest’occasione speciale oltre 100 musei, siti storici e enti culturali saranno visitabili dalle 18 alle 2 del mattino. Con un prezzo di poco superiore all'entrata in un singolo museo viene data l’opportunità di avere navette a disposizione per agevolare gli spostamenti, al fine di conoscere molti musei e poter così scegliere quale visitare con più calma nel periodo successivo. La serata sarà inoltre arricchita da concerti e pièce di teatro.


Il tema di quest’anno è “Junge Wilde und Alte Meister” e si rivolge ad un pubblico di grandi e piccini. In questa notte speciale sono molte le attività indirizzate ai bambini.


Vi consiglio di dare un’occhiata a siti web di questi musei che proporranno attività per i vostri bambini in questa notte speciale.

lunedì 19 agosto 2013

CARA BABY SITTER POSSO INCONTRARTI?

BERLITALIA 7-8 settembre POSTDAMER PLATZ

B TO BE ANCHE DETTO FACCIA A FACCIA CON I GENITORI

Cara/o baby-sitter,
Bambini a Berlino ha pensato di contattarti.
In occasione della Fiera Berlitalia del 7 e 8 settembre 2013, che si terrà qui a Berlino in Potsdamer Platz, abbiamo pensato di dedicare uno spazio riservato a te, cara/o baby-sitter, e all’incontro be to be con le famiglie. Credo che questa possa essere per te una bella opportunità per farti conoscere e per presentarti alle famiglie interessate e ai loro piccoli!

Ti chiediamo gentilmente di inviarci entro il 22 agosto 2013 un documento contenente nome, cognome, età, e-mail, quartiere di residenza e disponibilità (giorni e fascia oraria). Ti chiediamo inoltre di inviarci una tua foto seguita da una breve descrizione personale (max 1500 battute). Inserisci l´autorizzazione a pubblicarlo per favore. Sono bene accetti anche video messaggi postati da you toube.





Se sei una persona creativa e piena di iniziativa, dai libero sfogo alla tua fantasia e proponi liberamente le attività o i modi che maggiormente metterebbero in luce la tua personalità (attività da svolgere a Potsdamer Platz nei due giorni della Fiera Berlitalia).

Noi ricerchiamo persone responsabili, affidabili e con esperienza, capaci di lavorare con serietà e maturità, capaci di relazionarsi con il mondo dei bambini e di instaurare un rapporto di fiducia con tutta la famiglia. Con questo semplice be to be avrai la possibilità di farti conoscere e di avere un contatto diretto con le famiglie italiane residenti a Berlino che stanno cercando il tuo aiuto!

Ti aspettiamo

martedì 13 agosto 2013

Berlino ride ancora...


Come vi ho accennato in precedenza, dall'1 del corrente mese sta avendo luogo, in Alexanderplatz, la 6° edizione dell' "Internationales StraBentheater Festival", il festival internazionale del teatro di strada. 18 giorni da trascorrere in allegria grazie ai molteplici spettacoli proposti da questi fantastici artisti provenienti da varie parti del mondo, dai giocolieri ai trampolieri, dagli sputafuoco agli strampalati musicisti. Svariate sono poi le attività alle quali i bambini potranno dedicarsi con entusiasmo: giochi di vario genere tra cui saltare sui trampolini elastici o rotolare in piscina all'interno di enormi palloni di plastica ( credo che questi siano davvero molto divertenti e non vi nego che io per prima mi ci butterei  a capofitto! ). Il tutto ha vita, sino al 18.08, in una cornice di chioschetti che trasformano la piazza in un piccolo mercatino, nel quale troverete anche una chiromante ed un caricaturista! Se ancora no avete avuto modo di deliziarvi con questa manifestazione approfittatene di questi ultimi giorni! http://berlin-lacht.de/








venerdì 2 agosto 2013

Drei tage in Berlin


Se si parla di divertimento, Berlino è la giusta meta, in quanto offre svariate attrazioni per un pubblico di ogni età, così da soddisfare appieno ogni necessità. Con questo post mi rivolgo a quei genitori che intendono visitare la splendida capitale tedesca con i loro bambini, creando un piccolo itinerario che unisca l’utile al dilettevole! 


La "porta elefanti" dello Zoo di Berlino, ingresso Budapester Straße
Iniziamo dai trasporti pubblici: le famiglie hanno diritto a delle agevolazioni e i bambini possono viaggiare gratis o con uno sconto a seconda dell’età ( http://btm.de/ ). Una volta presa dimistichezza con i vari mezzi, dai bus ai tram e dalle U-Bahn alle S-Bahn, sarà molto semplice visitare ogni angolo della città!
L’enorme parco del Zoologischer Garten è indubbiamente da visitare. Il famosissimo Zoo berlinese accoglie moltissimi animali e un bellissimo acquario con la più grande collezione di fauna acquatica del mondo. Altro giardino zoologico  di rilevante importanza è il Tierpark Berlin, ad oggi il più grande in europa.
Moltissimi sono i musei, in generale tutti ben attrezzati per i bambini. Il più divertente è forse il Deutsches Technikmuseum, dove i bambini potranno apprendere divertendosi, in quanto è dotato di enormi spazi giochi in cui potranno giocare e sperimentare in prima persona le leggi della fisica e della chimica ( http://www.sdtb.de/ ). Da tenere in considerazione sono anche il Museum fur Naturkunde ( ff/http://www.naturkundemuseum-berlin.de ) e il Labyrinth Kindermuseum ( http://www.labyrinth-kindermuseum.de/ ).

Uno dei percorsi del MountMitte
Per trascorre un pomeriggio insolito potreste recarvi al MountMitte: si tratta di una struttura che offre sei percorsi che prendono il nome di montagne leggendarie, come il Cervino o il Kilimanjaro, per un totale di circa 90 emozionanti esercizi di arrampicata che vanno dai 3 ai 15 metri di altezza. I genitori potranno divertirsi insieme ai loro bambini, oppure potranno godersi il panorama berlinese, come la Fernsehturm (torre della televisione) ad Alexanderplatz su cui è obbligatorio salirci, mentre i piccoli avventurieri saranno impegnati nelle varie sfide, tra sacchi da boxe, che rendono più difficile attraversare il ponte sospeso traballante, una tavola da surf da cavalcare da una notevole altezza, e altro ancora.



Se visiterete Berlino in questi mesi più caldi concedetevi una gita lungo uno dei numerosi laghi, come il Wannsee, lo Schlachtensee o il Tegeler See, potete trascorrere qualche ora di relax in una delle molteplici piscine comunali
( http://www.berlinerbaederbetriebe.de/ ) o ancora passeggiare in qualche parco, dal Tiergarten, il più grande, al Volkspark Friedrichshain, il più antico, o attraversare il Viktoriapark e le sue cascate.

Berlino offre tanto e tanto altro ancora! Non mi resta che augurarvi una buona permanenza!